Witajcie, kochani miłośnicy podróży i pysznego jedzenia! Dziś pragnę zaprosić Was do magicznego miejsca na wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych, gdzie natura buzuje życiem, a talerze uginają się od świeżych owoców morza. Miejsce to to niezwykła kraina Maine, znana z niezwykłych lasów, malowniczych wybrzeży i pysznych specjałów kuchni morskiej. Chcecie poznać tajemnice tego uroczego regionu? Przygotujcie się na podróż pełną smaków i przygód!
W stanie Maine znajdziemy niezliczone skarby natury, które zachwycają turystów z całego świata. Począwszy od gęstych lasów, przez malownicze wybrzeża, aż po świeże owoce morza, Maine jest prawdziwym rajem dla miłośników przyrody.
Lasy, które pokrywają obszar tego stanu, zachwycają swoją różnorodnością oraz bogactwem flory i fauny. Spacer po gęstych lasach z widokiem na mieniące się słońce przebijające się przez gęstwę drzew, to niezapomniane doświadczenie. Możemy spotkać tu dzikie zwierzęta, takie jak niedźwiedzie czy łosie, co sprawia, że Maine jest popularnym miejscem dla miłośników outdooru.
Wybrzeże Maine to kolejny niezwykły skarb tego stanu. Długie plaże, urokliwe latarnie morskie i malownicze porty rybackie tworzą niepowtarzalny krajobraz, który zachwyca swoim urokiem i spokojem. Spacer przy falach oceanu czy rejs po malowniczych zatokach to niezapomniane przeżycia, które zostaną na długo w pamięci.
Świeże owoce morza, które można znaleźć w Maine, to prawdziwa uczta dla podniebienia. Homary, ostrygi, krewetki – to tylko niektóre z pyszności, które możemy spróbować w licznych restauracjach przybrzeżnych. Nic nie smakuje tak dobrze, jak świeże owoce morza, które zostały złowione tego samego dnia.
Wyjątkowe lasy Maine
W Maine znajdują się niezwykłe lasy, które zachwycają turystów swoją dziką i malowniczą naturą. Odkryj magiczne krajobrazy i unikalne gatunki roślin i zwierząt, które zamieszkują te tereny.
Oprócz pięknych lasów, Maine słynie również z urokliwych wybrzeży, które przyciągają amatorów plażowania i miłośników spacerów brzegiem morza. Spróbuj świeżych owoców morza, takich jak homary, małże czy ostrygi, które są prawdziwą uczta dla podniebienia.
Podczas wizyty w Maine nie może zabraknąć wycieczki do Acadia National Park, gdzie czekają na Ciebie malownicze szlaki turystyczne i zapierające dech w piersiach widoki na ocean. To idealne miejsce dla miłośników aktywnego wypoczynku na łonie natury.
Zwiedzaj okoliczne miasteczka, takie jak Portland czy Bar Harbor, gdzie poczujesz tradycyjny klimat Nowej Anglii i skosztujesz lokalnej kuchni opartej na świeżych produktach morskich i regionalnych specjałach.
Maine to nie tylko stan, to prawdziwy klejnot północno-wschodniego wybrzeża Stanów Zjednoczonych. Odkryj jego niezwykłe lasy, wybrzeża i świeże owoce morza, które sprawią, że będziesz chciał tu wracać raz za razem.
Spacer po magicznych wybrzeżach
Jeszcze niedawno uważano, że Maine to jedynie spokojny stan na wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych. Jednak dla tych, którzy uważają, że wakacje nad morzem muszą być jedynie typowo plażowe, Maine oferuje znacznie więcej. To idealne miejsce dla miłośników natury, którzy chcą połączyć z niezapomnianymi widokami na gęste lasy i świeże owoce morza.
<p>Podążając szlakiem Oceanu Atlantyckiego, można odkryć dzikie plaże, na których nie zobaczysz tłumów turystów, a jedynymi towarzyszami będą mewy i fale uderzające o brzeg. Spacerując po białym piasku i oddychając morską bryzą, można poczuć się jakby czas stanął w miejscu, a tylko natura i jej piękno miały znaczenie.</p>
<p>Wędrując przez gęste lasy Maine, można napotkać dzikie zwierzęta, takie jak niedźwiedzie czy łosie, które stanowią naturalną część tego ekosystemu. Dla miłośników fauny i flory stan ten jest prawdziwym rajem, oferującym możliwość obserwacji dzikich ptaków czy rzadkich gatunków roślin.</p>
<p>Zachęcamy również do skosztowania świeżych owoców morza, które można znaleźć w licznych restauracjach i knajpkach przybrzeżnych. Homary, małże, ostrygi – to tylko niektóre z bogactw, jakie oferuje Maine, zapewniając niezapomniane doznania kulinarne.</p>
<h2>Niektóre z atrakcji, które warto odwiedzić podczas spaceru po magicznych wybrzeżach Maine:</h2>
<ul>
<li>Zatoka Acadia</li>
<li>Wyspa Mount Desert</li>
<li>Wodospad Thunder Hole</li>
<li>Latarnia morska w Pemaquid Point</li>
</ul>
Podróżując po Maine, nie można przegapić okazji spróbowania świeżych ostryg i homarów. Ta mała, urokliwa miejscowość na wschodnim wybrzeżu USA słynie z doskonałych owoców morza, które można znaleźć w licznych restauracjach nad brzegiem oceanu.
Wędrując po lasach i wybrzeżach Maine, warto zatrzymać się na chwilę, by delektować się smakiem delikatnego homara, przygotowanego według miejscowej receptury. W połączeniu z szumem fal i widokiem na malownicze wybrzeże, jedzenie staje się prawdziwym doznaniem dla zmysłów.
Próbowanie świeżych ostryg również nie może być pominięte podczas wizyty w Maine. Te delikatne, morskie przysmaki doskonale komponują się z lokalnymi winami i piwami, tworząc niezapomniane kulinarne doświadczenie.
Podczas wizyty w Maine, koniecznie trzeba odwiedzić lokalne targowiska rybne, gdzie można zaopatrzyć się w najświeższe skorupiaki prosto z oceanu. Można tu liczyć na szeroki wybór owoców morza oraz pomocny personel, który chętnie podzieli się wskazówkami dotyczącymi przyrządzania tych smakołyków.
Artyzm rękodzielniczy mieszkańców Main
Podczas podróży po malowniczych lasach Main nie sposób nie zauważyć wyjątkowych dzieł sztuki wykonywanych przez mieszkańców tego regionu. Artyzm rękodzielniczy kwitnie tutaj jak nigdzie indziej, przyciągając uwagę turystów z całego świata.
Wędrując brzegami malowniczych jezior i rzek, natrafisz na urokliwe pracownie rzemieślników, gdzie powstają niepowtarzalne wyroby. Ręcznie robione drewniane meble, ozdobne wyroby ceramiczne czy artystyczne biżuterię – to tylko część bogactwa, które można znaleźć wśród pracodawców Main.
Jednym z najbardziej charakterystycznych wyrobów są pięknie zdobione kosze wiklinowe, które nie tylko zachwycają swoim wyglądem, ale także są niezwykle praktyczne i trwałe. To idealna pamiątka z podróży po Maine.
Zwiedzając kolorowe targowiska pełne świeżych owoców morza, nie sposób oprzeć się zachwytowi nad misternie zdobionymi wazami ceramicznymi, które są tu specjalnością lokalnych artystów. Każdy egzemplarz jest wyjątkowy i niepowtarzalny, co sprawia, że stają się one prawdziwą perełką w kolekcji każdego miłośnika rękodzieła.
Nie zapominaj również o pięknych haftowanych obrusach i serwetkach, które są nieodłącznym elementem kuchni Main. To nie tylko praktyczne dodatki, ale także cudowna ozdoba, która sprawi, że każdy posiłek stanie się wyjątkowy.
Przykładowa Tabela
Drewniane meble
Ceramiczna biżuteria
Kosze wiklinowe
Odwiedzając Main, koniecznie zanuć się w świat artyzmu rękodzielniczego mieszkańców tego uroczego regionu. Znajdziesz tutaj niezliczoną ilość wyjątkowych dzieł sztuki, którymi zachwycą się nie tylko Twoi bliscy, ale także Ty sam!
Odwiedziny uroczych lokalnych targów
Odżywcze i smaczne owoce morza, lokalne rękodzieło, oraz niepowtarzalna atmosfera – to wszystko czeka na Ciebie podczas odwiedzin uroczych lokalnych targów w stanie Maine. Maine, znane z malowniczych lasów i pięknych wybrzeży, ma również wiele do zaoferowania jeśli chodzi o zakupy na targach.
Znajdziesz tutaj szeroki wybór świeżych owoców morza, takich jak homary, małże czy ostrygi, które zostały złowione tego samego dnia i są gwarancją świeżości i wyjątkowego smaku. Możesz także spróbować lokalnych specjałów, takich jak pieczone ryby czy krewetki wraz z pysznymi sosami i dodatkami.
Podczas zwiedzania stoisk na targach możesz natknąć się również na wyjątkowe wyroby lokalnych artystów i rzemieślników, takie jak ręcznie robione biżuteria, ceramika czy ozdoby do domu. To doskonała okazja, aby odkryć unikalne pamiątki z Maine, które będą przypominać Ci o niezapomnianych chwilach spędzonych na targach.
Aby jeszcze bardziej docenić lokalną kulturę i tradycje, koniecznie spróbuj również lokalnych potraw serwowanych na stoiskach. Maine słynie z wyjątkowych przysmaków, takich jak chlebomorskie, langosze czy szparagi z grilla, które z pewnością oddadzą klimat i smaki tego uroczego regionu.
Podsumowując, w stanie Maine to nie tylko okazja do zakupów i degustacji, ale także możliwość poznania miejscowej społeczności i jej kultury. Spróbuj lokalnych specjałów, poznaj lokalnych artystów i rzemieślników, i ciesz się niezapomnianymi chwilami podczas spaceru po targach w otoczeniu pięknych lasów i wybrzeży.
Zwiedzanie malowniczych latarni morskich
Podczas podróży do Maine nie można przegapić malowniczych latarni morskich, które rozsiane są po brzegach tego pięknego stanu. Te ikoniczne wieże z historią sięgającą setek lat, oferują nie tylko wspaniałe widoki na otwarte morze, ale także fascynującą historię i architekturę.
Wybierając się na zwiedzanie latarni morskich w Maine, warto odwiedzić takie perły jak:
Portland Head Light – zbudowana w 1791 roku, ta latarnia jest jedną z najstarszych w Stanach Zjednoczonych.
Bass Harbor Head Light – usytuowana na klifie w Acadia National Park, ta latarnia jest jedną z najbardziej malowniczych na wybrzeżu Maine.
Pemaquid Point Light – znana z charakterystycznej czerwono-białej wieży, ta latarnia oferuje niezapomniane widoki na Ocean Atlantycki.
Przechadzając się po ścieżkach wzdłuż wybrzeża, można poczuć ducha starej rybackiej tradycji, która nadal jest żywa w tym regionie. Można także skosztować świeżych owoców morza, takich jak homary, ostrygi czy małże, które są tutaj w obfitości.
Aby uchronić te dziedzictwo oraz chronić dziką przyrodę Maine, warto wesprzeć lokalne organizacje zajmujące się ochroną środowiska. Dzięki nim kolejne pokolenia będą mogły cieszyć się tymi pięknymi latarniami morskimi i dzikimi wybrzeżami tego stanu.
Spotkanie z lokalną kulturą i historią
Podczas naszej podróży do Maine mieliśmy niepowtarzalną okazję wybrać się na tego urokliwego stanu. Maine słynie nie tylko z swoich malowniczych lasów i pięknych wybrzeży, ale także z wyśmienitych owoców morza, które mieliśmy okazję spróbować podczas naszego pobytu.
Jednym z najbardziej fascynujących miejsc, które odwiedziliśmy, było Muzeum Historii Maine. Przepełnione eksponatami ukazującymi bogatą historię tego stanu, muzeum zachęcało nas do zgłębiania przeszłości oraz zrozumienia, jak życie tutaj ewoluowało na przestrzeni lat.
Spacer po urokliwych uliczkach miasteczka Portland okazał się również niezwykle pouczający. Czerpiąc wiedzę z przewodnika lokalnego poznaliśmy historię architektury tego miejsca oraz niesamowite opowieści z przeszłości, które nadal ożywają w sercach mieszkańców.
Nie mogliśmy również zapomnieć o smakowitych doświadczeniach, jakie zafundowała nam lokalna kuchnia. Szczególnie zachwyciliśmy się świeżymi owocami morza, takimi jak homary, ostrygi czy krewetki, które podano nam w tradycyjny i niezwykle apetyczny sposób.
Dzięki naszemu spotkaniu z lokalną kulturą i historią Maine, nie tylko poszerzyliśmy naszą wiedzę o tym stanu, ale również zasmakowaliśmy jego autentycznego i niezwykłego charakteru. To miejsce, pełne historii i tradycji, z pewnością na zawsze pozostanie w naszej pamięci jako niezwykłe doświadczenie.
Przyjemny rejs po zatokach Maine
Podczas naszego przyjemnego rejsu po zatokach Maine mieliśmy okazję podziwiać niezwykłe uroki tego stanu. Lasy, wybrzeża oraz świeże owoce morza sprawiły, że nasza podróż była niezapomniana.
W trakcie przejażdżki stateczkiem mieliśmy okazję delektować się widokiem malowniczych lasów, które rozciągają się aż po horyzont. Złociste promienie słońca odbijające się od drzew sprawiły, że krajobraz wydawał się wręcz magiczny.
Przy okazji naszego rejsu mieliśmy okazję spróbować świeżych owoców morza prosto z lokalnych łodzi rybackich. Smak homarów, ostryg i małży, które skonsumowaliśmy na pokładzie, był niepowtarzalny.
Rodzaj owocu morza
Smak
Homary
Delikatne i soczyste
Ostrygi
Słone z lekkim orzechowym posmakiem
Małże
Aromatyczne i delikatne
Również brzegi zatok Maine robiły niesamowite wrażenie. Przepiękne wybrzeża, porośnięte dzikimi kwiatami i otoczone skalistymi klifami, zapierały dech w piersiach. Czyste i krystaliczne wody Oceanu Atlantyckiego zachęcały do kąpieli i podziwiania podwodnego świata.
Nasza przygoda po zatokach Maine była wyjątkowa nie tylko ze względu na urodę przyrody, ale także dzięki gościnności i serdeczności mieszkańców tego regionu. To miejsce pełne ciepła i otwartości, które sprawia, że chce się tu wracać.
Niezapomniana degustacja przysmaków z morza
Już niedługo odbędzie się niezwykłe wydarzenie kulinarne, które przeniesie Cię prosto nad morze. Degustacja przysmaków z morza w Maine to doskonała okazja, aby spróbować świeżych owoców morza, które przygotowane są w najlepszy możliwy sposób.
Podczas tego wyjątkowego wydarzenia będziesz mógł skosztować różnorodnych potraw, takich jak świeże homary, kraby, małże czy ostrygi. Każdy z tych owoców morza dostarczy Ci niezapomnianych doznań smakowych, które na długo pozostaną w Twojej pamięci.
Organizatorzy degustacji postarali się o najwyższą jakość podczas przygotowywania potraw. Dzięki temu będziesz mógł cieszyć się świeżością i intensywnością smaków, które tylko morze potrafi nam zaoferować.
Zapraszamy Cię na wyjątkową podróż kulinarą, podczas której zagłębisz się w świat smaków z morza. Spróbujesz potraw, które rozgrzeją Twoje podniebienie i dostarczą Ci prawdziwej uczty dla zmysłów.
Nie zwlekaj i zarezerwuj już teraz swoje miejsce na niezapomniane doświadczenie kulinarne z morza w Maine. Czekają na Ciebie wyjątkowe smaki, które na zawsze pozostaną w Twojej pamięci.
Odkrywanie tajemniczych jaskiń nad oceanem
Wyruszając na przygodę odkrywania tajemniczych jaskiń nad oceanem w stanie Maine, przygotuj się na niezapomniane doświadczenia, które połączą w sobie piękno przyrody oraz niezwykłą historię tego magicznego miejsca. Ten uroczy stan na wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych skrywa wiele fascynujących tajemnic, które czekają na odkrycie.
Zacznij swoją przygodę od odwiedzenia malowniczych lasów, które otaczają wybrzeże Maine. Spacerując przez gęste drzewa i ścieżki pokryte liśćmi, poczujesz przyjemny chłód wiatru i zapach lasu, który wraz z szumem oceanu tworzy niezapomnianą atmosferę spokoju i harmonii z naturą.
Nie można jednak zapomnieć o głównej atrakcji tego miejsca – tajemniczych jaskiniach nad oceanem. Te niezwykłe formacje skalne, ukryte w malowniczych klifach, kryją w swoich wnętrzach nie tylko niesamowite formacje geologiczne, ale także fascynującą faunę i florę, która robi wrażenie swoją różnorodnością i pięknem.
Podczas eksploracji jaskiń możesz napotkać wiele interesujących osobliwości, takich jak unikatowe gatunki morskich ptaków, ryb czy nawet fok, które znalazły swoje schronienie w tych naturalnych ostojach. Niezapomniane widoki, które rozciągają się z klifów nad oceanem, zostaną na zawsze w twojej pamięci jako jedne z najbardziej urzekających krajobrazów, jakie kiedykolwiek udało ci się zobaczyć.
Pamiętaj również o spróbowaniu świeżych owoców morza, których smak będzie idealnym dopełnieniem twojej podróży po Maine. Restauracje serwujące lokalne specjały na pewno zaskoczą cię swoją świeżością i wyjątkowym smakiem, który pozwoli ci poznać kulinarne bogactwo tego magicznego miejsca.
Odkryj Maine:
Atuty:
Przepiękne lasy
Bliskość natury
Tajemnicze jaskinie nad oceanem
Zagadkowa historia
Świeże owoce morza
Kulinarne doznania
Raj dla miłośników aktywności na świeżym powietrzu
Wszyscy miłośnicy aktywności na świeżym powietrzu powinni zwrócić uwagę na stan Maine – stan w północno-wschodniej części Stanów Zjednoczonych. To idealne miejsce, gdzie możesz rozkoszować się naturą, jednocześnie będąc aktywnym i spędzając czas na świeżym powietrzu.
Podczas wizyty w Maine nie można przegapić jej malowniczych lasów, które zapewniają doskonałe warunki do pieszych wędrówek, jazdy na rowerze czy obserwowania dzikiej przyrody. Dla miłośników aktywności wodnych, Maine oferuje również niesamowite wybrzeża, gdzie można popływać, nurkować czy po prostu odpocząć, słuchając szumu fal.
Ale to nie koniec atrakcji! Maine jest także rajem dla miłośników świeżych owoców morza. Czy wolisz homar, małże czy ostrygi, ten stan zapewni Ci najwyższej jakości produkty prosto z morza. Pamiętaj, że warto wypróbować tradycyjne dania kuchni maineńskiej, zawierające pyszne owoce morza w różnorodnych wariantach.
Podsumowując, Maine to doskonałe miejsce dla każdego, kto kocha aktywność na świeżym powietrzu. Od lasów, przez wybrzeża, aż po świeże owoce morza, każdy znajdzie tu coś dla siebie. Nie czekaj dłużej, zarezerwuj swoją podróż do tego magicznego miejsca już dziś!
Zwiedzanie urokliwych miasteczek nadbrzeżnych
Podróż do urokliwych miasteczek nadbrzeżnych Maine to niezwykła przygoda, która pozwala odkryć niezwykłe piękno regionu. Lasy pełne drzew iglastych, malownicze wybrzeża i pyszne owoce morza to tylko część atrakcji, które warto poznać podczas tej podróży.
Jednym z najbardziej urokliwych miasteczek nadbrzeżnych Main to Bar Harbor. To malownicze miasteczko słynie z pięknych widoków na Ocean Atlantycki, nowoczesnych restauracji serwujących świeże owoce morza oraz okolicznych szlaków turystycznych, które zapewniają niezapomniane wrażenia z spacerów po okolicznych lasach i wybrzeżu.
Podróżując po wybrzeżu Maine nie można zapomnieć o wizycie w Kennebunkport. To urocze miasteczko słynie z malowniczych plaż, klimatycznych knajpek serwujących lokalne przysmaki oraz możliwości obserwacji fok na pobliskich wyspach.
Warto również odwiedzić Portland, które jest jednym z największych miast nadbrzeżnych w Maine. To kulturalne centrum regionu oferuje nie tylko wyśmienitą kuchnię, ale także liczne galerie sztuki, muzea oraz lokalne sklepy rzemieślnicze, w których można znaleźć unikatowe pamiątki z podróży.
Niezależnie od tego, które miasteczko nadbrzeżne Maine zdecydujesz się odwiedzić, możesz być pewien, że czeka Cię niezapomniana podróż pełna wrażeń i atrakcji. To idealne miejsce dla miłośników przyrody, kultury i pysznych owoców morza!
Relaksujący dzień na plaży w Maine
Spędzanie czasu na plaży w Maine to prawdziwy relaks dla ciała i ducha. W otoczeniu przepięknych lasów i malowniczych wybrzeży można odpocząć i naładować baterie. To idealne miejsce dla miłośników przyrody i spokoju.
Podczas relaksującego dnia na plaży nie można zapomnieć o delektowaniu się świeżymi owocami morza, które można znaleźć w lokalnych restauracjach rybnych. Świeże homary, małże i ostrygi to prawdziwa uczta dla podniebienia.
Spacerując po plaży, można napotkać różnorodne gatunki ptaków morskich, które dodają uroku temu magicznemu miejscu. Można również zebrać muszle i inne skarby morza, aby zabrać je jako pamiątkę z wyjątkowego dnia.
Podczas wypadu na plażę nie może zabraknąć wygodnego koca, parasola i książki, aby móc zanurzyć się w relaksacyjnym tle szumu fal i śpiewu ptaków. To doskonały sposób na oderwanie się od codziennych zmartwień i stresu.
Wieczorem można zrelaksować się przy romantycznym ognisku na plaży, podziwiając zachód słońca nad oceanem. To niezapomniane widoki, które warto zatrzymać w pamięci na zawsze.
Ciesz się urokami przyrody i relaksującym dniem na plaży w Maine. To miejsce pełne magii i spokoju, które pozwoli ci w pełni odprężyć się i zregenerować siły na nadchodzące wyzwania. Zaplanuj już dziś swoją eskapadę do tego niezwykłego miejsca!
Spotkanie z dziką przyrodą w Parku Narodowym`()
W Parku Narodowym Acadia w stanie Maine można spotkać dziką przyrodę w jej najpiękniejszej formie. Ten malowniczy obszar jest domem dla bogatej różnorodności flory i fauny, którą warto poznać podczas wizyty w tym uroczym zakątku Stanów Zjednoczonych.
Podczas wędrówki przez bujne lasy Parku Narodowego spotkasz zapierające dech widoki oraz liczne gatunki roślin i zwierząt, które są typowe dla tego regionu. Ptaki, sarny, orły czy nawet niedźwiedzie to tylko niektóre z dzikich stworzeń, z którymi możesz się spotkać na szlakach parku.
Tylko tutaj, na wybrzeżu Atlantyku, można znaleźć tak malownicze plaże, urokliwe zatoczki i skaliste klify, które robią niezapomniane wrażenie na odwiedzających. Spacerując po tych brzegach, możesz natknąć się na foki, delfiny czy nawet wieloryby, które regularnie odwiedzają te wody.
Ale to nie wszystko! Maine słynie również z doskonałej kuchni morskiej, dlatego koniecznie spróbuj świeżych owoców morza, takich jak homary, małże czy ostrygi, które są specjalnością tego regionu.
Niezapomniane spotkanie z dziką przyrodą, niezwykłe widoki i wyborne dania morskie czekają na Ciebie w Parku Narodowym Acadia w stanie Maine. To idealne miejsce dla miłośników natury i smakoszy kuchni regionalnej.
Dziękujemy, że dołączyliście do naszej podróży po Maine – kraju lasów, wybrzeży i pysznych owoców morza. Mamy nadzieję, że nasz artykuł pozwolił Wam lepiej poznać tę magiczną krainę i zachęcił Was do odwiedzenia jej osobiście. Maine niezmiennie zachwyca swoim pięknem przyrody, bogactwem kulturowym i wyjątkową kuchnią. Jest to miejsce, gdzie każdy znajdzie coś dla siebie – od zapierających dech w piersiach krajobrazów, po wyśmienite dania z owoców morza serwowane w malowniczych restauracjach nad oceanem. Dla wszystkich miłośników podróży, kulinarnej przygody i niezapomnianych wrażeń – Maine jest miejscem, które trzeba koniecznie odwiedzić. Do zobaczenia wkrótce na naszym blogu! Odkrywajcie świat razem z nami.
